Nasa, at the request of his former junior high school teacher, Ms. Yanagi, finds hisself entrusted with teaching a programming class at a high school. But here’s the catch—it’s an all-girls’ school. Surrounded by the limitless energy of teenage girls, Nasa tries to maintain his composure, but deep down, he can’t help feeling nervous.

A capricious boyfriend, secret admiration for someone, and a multitude of romantic dilemmas that can’t be solved by programming, Nasa wonders if he can crack the equation of love!

(Source: MAL News)

Part two of Sugar Apple Fairy Tale.

Ten years have passed since the end of Bakumatsu, an era of war that saw the uprising of citizens against the Tokugawa shogunate. The revolutionaries wanted to create a time of peace, and a thriving country free from oppression. The new age of Meiji has come, but peace has not yet been achieved. Swords are banned but people are still murdered in the streets. Orphans of war veterans are left with nowhere to go, while the government seems content to just line their pockets with money.

One wandering samurai, Kenshin Himura, still works to make sure the values he fought for are worth the lives spent to bring about the new era. Once known as Hitokiri Battousai, he was feared as the most ruthless killer of all the revolutionaries. Now haunted by guilt, Kenshin has sworn never to kill again in atonement for the lives he took, and he may never know peace until killing is a thing of the past.

Now in the 11th year of Meiji, Kenshin stumbles upon Kaoru Kamiya, owner and head instructor of a small dojo being threatened to close its doors. The police force is powerless to stop the string of murders done in the name of her dojo by a man claiming to be the famous Battousai. Kenshin’s wanderings pause for now as he joins Kaoru to clear both their names. But how long can he stay before his past catches up to him?

[Written by MAL Rewrite]

Miyo Saimori was the unfortunate child of a loveless, arranged marriage. After her mother died, her father brought in his lover and her own daughter, Kaya. From then on, Miyo’s life was reduced to that of a mere servant. Even worse, while Kaya inherited the family’s psychic abilities, Miyo had none—she was truly the daughter with no merit.

After years of being treated like dirt, Miyo has learned to keep her head down, hide her pain, and obey every order. So, it comes as no surprise that she is arranged to be married to Kiyoka Kudou, a military captain rumored to be so cruel that he has driven away every one of his potential wives so far.

From a painful upbringing to a painful marriage, that’s the future that awaits Miyo—or so she thinks. Contrary to her expectations, her new husband is actually kind-hearted. What really awaits Miyo is a blissful, everlasting marriage full of happiness!

[Written by MAL Rewrite]

After her mother passes away, Ann decides to become a Silver Sugar Master like her mother—a highly regarded occupation in the country of Highland, where very few masters of the craft exist. Ann leaves for the town of Lewiston, where the royal family holds a sugar sculpture festival. To become a Silver Sugar Master, she has to win the top spot and receive a royal medal.

In this world, humans treat fairies as slaves and take one of their wings to control them. Ann reluctantly buys a fairy named Shall to be a bodyguard on her way to Lewiston. Ann is torn between setting Shall free, but needing a bodyguard on the dangerous roads to the festival.

(Source: J-Novel Club Forums, edited)
Sugar Apple Fairy Tale, シュガーアップル・フェアリーテイル

Third season of Kanojo, Okarishimasu.

Akemitsu Akegami was always told by his father that “no one can live alone”…but he’s sure determined. After all, his father sure wasn’t saying it with the best intentions, and Akemitsu has no desire to become like that creep. But when a chance encounter with a young woman leaves him with thoughts that are all too impure, he decides to do what he must—become a Buddhist monk and renounce worldly ways. But the temple he decides to devote himself to…is full of women? And that same young woman is there, too?? What’s a guy to do?

(Source: Kodansha USA)

Second season of Masamune-kun no Revenge.

Pride Royal Ivy is the final boss and all-around scum in the otome game To a Beam of Light With You. She committed innumerable crimes—from enslaving her adopted brother in a soul-binding contract to abusing her position against the servants in the household. In short, she is a villain of pure evil.

A normal high school student in Japan reincarnates into the eight-year-old body of Princess Pride. The first order of business: survive to see another day. Using her cheat-like abilities, she resolves to save her father, rescue the kingdom, and become a kind and benevolent ruler. And so, Pride resolves to change her fate, no matter what it takes!

[Written by MAL Rewrite]

Dwelling in the small outskirts of a peaceful town, Lawrence works as a local pastor for the townsfolk. When in need, he is responsible for guiding people to the church to visit the “Saint”—a symbol of good morals who heeds each parishioner’s struggles and grants them sincere advice. Cecilia, a kind young girl, is tasked to fulfill this role; however, this tiresome job quickly exhausts her. That, paired with her hidden somnolent nature, often causes her to laze around the church. This leaves Lawrence to care for the church all by himself. While Cecilia sleeps in anticipation for her next visitor, Lawrence caters to her needs alongside performing the church’s numerous responsibilities.

Slowly but surely, they begin to form a comfortable and trusting friendship with one another. Lawrence accepting Cecilia’s lax nature elates her while she grows accustomed to Lawrence’s overly-doting nature. However, as the adoring and absent-minded saint’s feelings for the dense and overly protective pastor progress past friendship, how will he respond?

[Written by MAL Rewrite]

Wataru Sajou, who is deeply in love with his beautiful classmate Aika Natsukawa, approaches her without getting discouraged while having dreams about their mutual love. However, one day, he woke up thinking, “I am not really fit to be together with someone as good as her, huh…” Upon realizing this, Wataru started keeping an appropriate distance from her, much to Aika’s surprise. “Could it be that he hates me now…?”

Did his intentions slip by her because she was getting impatient after arriving at the wrong conclusion?! This is the start of a romcom revolving around two people who just can’t get their feelings across and both think their love is unrequited!

(Source: Hobby Japan, translated)

“My senpai from work… is tiny and cute.”

Shinozaki is an office worker who is taken care of and coddled by his senior team member Shiori Katase: a gorgeous, profoundly kind, loving, and diminutive woman.

Shinozaki certainly hopes that she’s not doing it out of duty… but her joy of doing so increasingly exposes her feelings!

(Source: MU)

Second season of Tokyo Mew Mew New ♡.

Tousuke Rokudou is a first-year attending Aomori High, a school full of delinquents. He is often bullied by his classmates due to his incompatibility with their behavior, the only exceptions being his two good friends who are also social outcasts. Frustrated at the way they are treated, the three wish they could stand up and claim the fun, peaceful school life of their dreams.

However, Tousuke’s life takes a drastic turn when he receives a package from his late grandfather containing their family heirloom, a scroll said to possess the power to save him from impending danger. Upon holding the scroll, a sudden glow emanates, leaving a strange mark on Tousuke’s forehead.

Thinking that he’s received the means to free himself and his friends from their daily treatment, Tousuke is shocked to find out that its effects are far different than what he had imagined. Although his bullying continues, he realizes that the mark from the scroll acts as a charm, capturing the hearts of delinquent girls—in particular, Ranna Himawari, the strongest of them all.

[Written by MAL Rewrite]

Featuring stories from the manga not adapted in the main anime.

High school student Junta Shiraishi has a simple goal—to live a fulfilling youth. However, achieving this goal appears to be harder than expected, as everyone in his surroundings often fails to notice him due to his lack of presence. In fact, Shiraishi’s lack of presence is so severe that people think his seat in class is always empty, and mistakenly assume that he often skips school. There is even a weird rumor spreading around in class, claiming that those who successfully spot Shiraishi will be blessed with good fortune for the day.

So far, the only person who notices his existence is Nagisa Kubo, the girl seated next to him. Unfortunately for him though, Kubo likes to tease him on a daily basis and often puts him into unprecedented and nerve-wracking situations. However, as Kubo’s playful antics continue to involve the reluctant Shiraishi, he may soon discover that his youth might not be as boring as he initially thought.

[Written by MAL Rewrite]

Second season of Mahoutsukai no Yome.

After her boyfriend cheats on her with another girl he met in-game, Akane Kinoshita learns the hard way that gamer boyfriends can be just as bad as the offline variety. As she vents her anger by beating mob monsters to a pulp, she has a chance encounter with Akito Yamada, a guildmate with an afro and Noh mask.

Yamada is unsociable and curt, hardly the type of person to make Akane swoon. However, while his gaming stats might be maxed out, Yamada is inexperienced in matters of the heart, and against all odds, she finds herself moved by him. Making new friends along the way, can Akane shake the heart of Yamada, a final boss-level high school boy?

[Written by MAL Rewrite]

Two years have passed since Nasa and Tsukasa met on a fateful, snowy night. After their previous home burned down, the lovey-dovey couple is now residing in a bathhouse. They cherish every moment they have together, supporting each other in everything. Both of them being in the honeymoon phase of their relationship, they do everything together, and so their affection for each other only grows.

However, having not yet even met her parents, Nasa still does not know much about Tsukasa. With her past shrouded in intriguing mystery, will Nasa want to explore more of Tsukasa’s past life—or will the couple’s love blossom even further?

One hundred years ago, there was a great war between humanity and beastkind. Once the war ended, an annual tradition was proposed where a female sacrifice would be taken from the humans to be eaten by the King of Beasts. This tradition continues on as the 99th sacrifice, 15-year-old Sariphi, is taken from her village to the kingdom of Ozmargo, a miasma-filled realm where beasts live and human entry is forbidden.

But Sariphi is not like the previous sacrifices. Her optimism and lack of fear towards the beasts and her fate surprises the otherwise fearsome King. Intrigued by the sacrificial princess and her history, he allows her to freely roam around the kingdom until the night of revelation despite the potential outrage. Little do Sariphi and the King know, their short time spent together has slowly set the stage for something unimaginably different for the future of Ozmargo.

[Written by MAL Rewrite]